L’Université d’Eté sur la Gouvernance des Industries Extractives en Afrique Francophone

A TOUTE PERSONNE INTERESSEE

7eme Session de l’Université d’été sur la Gouvernance des Industries Extractives

Le Centre d’Excellence pour la Gouvernance des Industries Extractives en Afrique Francophone (CEGIEAF), de l’Université Catholique d’Afrique Centrale (UCAC), avec le soutien de Natural Re-source Gouvernance Institute (NRGI) et de MISEREOR, a le plaisir de vous annoncer la tenue au campus d’Ekounou-Ayéné de l’UCAC, du 31 juillet au 11 août 2017, de la 7e session de l’université d’été sur la Gouvernance des Industries Extractives. L’Université d’été a pour but d’outiller un grand nombre d’organes de surveillance, en connaissances et en compétences leur permettant d’améliorer la qualité de leur intervention et leur capacité à influencer positivement la gestion transparente et responsable des industries extractives en Afrique francophone.

L’université d’été est ouverte aux acteurs de la société civile, aux journalistes, aux parlemen-taires, aux maires et aux sénateurs engagés dans la promotion des industries extractives (IE) dans leur pays depuis au moins deux ans. Elle est résidentielle, dure deux semaines et couvre la chaîne de décision des industries extractives: la décision d’extraire, la législation, les contrats, la fiscalité, la collecte et gestion des revenus, les impacts sociaux et environnementaux, l’impact des ressources extractives sur le développement. Elle comprend des activités préparatoires de trois mois, qui se font en ligne, suivies du cours d’été de deux semaines en résidentiel.

Le cours d’été est préparé et dispensé par des personnes ressources chevronnées sélectionnées au niveau national, régional et international parmi les universitaires, les chercheurs, les officiels de l’administration publique, les acteurs de la société civile. Le coût de la formation est d’environ $ 2700. Il couvre les frais de cours, le billet d’avion, l’hébergement en résidence uni-versitaire, les repas. Des bourses complètes ou partielles seront accordées à quelques partici-pants après étude de dossier. Compte tenu du nombre limité de bourses, nous encourageons vivement les candidats à chercher des financements pour leur participation. Aussi, d’autres or-ganisations et institutions sont-elles encouragées à soutenir leurs partenaires. Les institutions qui parrainent devront en plus couvrir séparément les petites dépenses du participant. Les or-ganisations intéressées sont invitées à se manifester et à indiquer le nombre de personnes qu’elles souhaiteraient parrainer au plus tard le 31 janvier 2017.

Toute personne intéressée à participer au programme est invitée à en faire la demande en en-voyant à l’adresse mail ci-dessous une (01) page de lettre de motivation, un CV actualisé et une lettre de recommandation au plus tard le 31 janvier 2017. La lettre de motivation devra détail-ler les raisons pour lesquelles l’intéressé souhaiterait bénéficier de ce programme, son expé-rience et celle de son organisation dans le domaine. Elle devra également indiquer si l’intéressé sollicite une bourse ou sera soutenu par un autre partenaire. Les personnes sélectionnées rece-vront une réponse au plus tard le 20 février 2017. Les travaux préparatoires débuteront le 01 mars 2017.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez nous contacter à l’adresse suivante: Cegieaf2016@gmail.com

Please note this course will be run in French.

The Centre of Excellence for Extractive Industries Governance in Francophone Africa (CEGIEAF) of the Catholic University of Central Africa (UCAC), with the support of Natural Resource Gov-ernance Institute (NRGI) and MISEREOR, is pleased to announce the seventh edition of the Summer School on Governance of Extractive Industries, to be held at UCAC’s Ekounou-Ayéné campus, from 31 July to 11 August 2017. The summer school aims to equip a large number of monitoring actors with the knowledge and skills to improve the quality of their interventions and their ability to positively influence the transparent and accountable management of extrac-tive industries in Francophone Africa.

The summer school is open to civil society actors, journalists, parliamentarians, mayors and sen-ators with at least two years’ demonstrable experience in the promotion of the better govern-ance of extractive industries in their countries. The residential component of the course lasts two weeks. It will cover the extractives decision-making chain: decision to extract, legislation, contracts, taxation, collection and management of revenues, social and environmental impacts, impact of extractive resources on development. In addition to the two week summer course, participants will need to allow time for the completion of online preparatory activities in the three months running up to the course.

The summer school is devised and delivered by experienced resource persons, including aca-demics, researchers, public administration officials and civil society actors, selected at national, regional and international levels. The cost of the training is approximately USD 2,700, covering tuition, airfare, university campus accommodation and catering. Full or partial scholarships will be awarded to certain participants following a review of their applications. Given the limited number of scholarships, we strongly encourage all applicants to seek funding for their participa-tion. Organizations and institutions are encouraged to support their partners to attend the pro-gram. Sponsoring institutions must, in addition, cover the incidental expenses of the participant. Interested organizations are invited to come forward and indicate the number of people they would like to sponsor no later than the closing deadline of 31 January 2017.

Interested parties are invited to apply by submitting the following, in French, to cegieaf2016@gmail.com, no later than the closing deadline of 31 January 2017:

• a one-page cover letter
• a current CV
• a letter of recommendation

Applicants’ cover letters should detail the reasons why the applicant would benefit from this program, his or her experience, and the relevance of the work of his or her organization. Appli-cants should also indicate whether they are applying for a scholarship, or whether they will be supported by an alternative funder. Applicants who are accepted onto the course can expect to receive a response no later than 20 February 2017. Preparatory work will be distributed on 1 March 2017.

For further information, please write to the following address: cegieaf2016@gmail.com